La aplicación de Google 10.93 da pistas para enseñarle al Asistente de Google cómo pronunciar los nombres de sus contactos

La aplicación de Google ofrece una variedad de servicios diferentes del gigante de las búsquedas. No solo incluye la búsqueda de Google, sino que también alberga Google Discover, Google Podcasts, Google Assistant y Google Lens. Además de todo eso, Google sigue lanzando nuevas funciones y cambios de diseño en la aplicación con cada actualización sucesiva. A veces, podemos identificar algunos de estos próximos cambios en un desmontaje de APK de la aplicación de Google. Por ejemplo, en octubre del año pasado, un desmontaje de APK de la versión 10.81.6.29.arm64 de la aplicación reveló que Google estaba probando una nueva interfaz de usuario de Colecciones, capturas de pantalla inteligentes y vinculando servicios de radio en la aplicación. Esto nos da un vistazo inicial a algunas de las cosas nuevas que Google tiene reservadas para la aplicación. De manera similar, un desmontaje de la versión 10.93.8.29 de la aplicación de Google ahora ha descubierto una nueva característica que permitirá a los usuarios entrenar al Asistente para que pronuncie los nombres correctamente.

Un desmontaje de APK a menudo puede predecir características que pueden llegar en una actualización futura de una aplicación, pero es posible que cualquiera de las características que mencionamos aquí no lo haga en una versión futura. Esto se debe a que estas funciones no están implementadas actualmente en la compilación en vivo y los desarrolladores pueden extraerlas en cualquier momento en una compilación futura.

Es un hecho ampliamente conocido que el Asistente de Google en inglés tiene dificultades para pronunciar algunos nombres sobre otros. En caso de que el asistente no pronuncie su nombre correctamente, Google le da la opción de dirigirse a la configuración del Asistente y grabar su propia pronunciación (como se ve en la captura de pantalla a continuación). Actualmente, no hay forma de entrenar al Asistente para que pronuncie correctamente los nombres de las personas en su lista de contactos. Si bien puede ir a Contactos de Google y editar los nombres de sus contactos para agregar la pronunciación fonética, el proceso podría ser un poco engorroso. Un desmontaje de la última versión de la aplicación de Google revela que la compañía ahora está trabajando para simplificar mucho este proceso.

Las cadenas de código detectadas en la última versión de la aplicación de Google sugieren que Google pronto le dará la capacidad de grabar su propia pronunciación para sus contactos. Básicamente, la función le permitirá entrenar al Asistente para que pronuncie los nombres de los contactos tal como lo haría para que pronuncie su nombre. Podrá grabar su pronunciación, reproducirla, eliminar la pronunciación o utilizar la pronunciación predeterminada. A partir de ahora, Google no ha publicado información sobre esta función y no tenemos ni idea de su cronograma de lanzamiento. Sin embargo, dado que el código relacionado con la función ya ha llegado a la aplicación, no debería pasar mucho tiempo antes de que la función aparezca en la versión beta de la aplicación.

<string name="assistant_settings_people_pronunciation_custom_option_subtitle">"Teach the Assistant to pronounce this contact's name by recording your own"</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_custom_option_title">Record your own</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_default_option_title">Use default</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_delete_button_label">Delete</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_editor_title">Name pronunciation</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_play_button_label">Play</string><string name="assistant_settings_people_pronunciation_record_button_label">Record</string>

Gracias a PNF Software por proporcionarnos una licencia para usar JEB Decompiler, una herramienta de ingeniería inversa de nivel profesional para aplicaciones de Android.